פסיפס ספרותי כשהיינו ילדים

חוויית הבדידות, ההגירה, שירה מלאת קסם שילדים ומבוגרים כאחד נמשכו אחריה – מהשיר 'אצו רצו גמדים' דרך 'פרח נתתי לנורית', ועד להפיכתה למשוררת מרכזית כולל "הבן המאומץ" שמוליק קראוס שהלחין מבחר מיצירותיה.

המשורר ושחקן התיאטרון, מלא הרגש, אפוף הבדידות, שמסכת חייו המורכבת עובדה לשירה ייחודית, המעידה על נפש פיוטית גבוהה. השיר 'תוכי יוסי' לאריק איינשטיין שנשבה בקסם שיריו, הפך את שיריו לנכסי צאן ברזל.

הרומן המשפחתי המרגש "אישה יקרה" האיר והוסיף לשיריו של הילד הכי קטן בכיתה, ביניהם הקובץ 'הכוכבים הם הילדים של הירח' ועוד, וחשף את הקשרים בין אבות ואימהות לבין בניהם ולמעמדו של הילד בכלל. שיריו המולחנים הם חלק מהפסקול הישראלי שעיצב את דמותנו כאן.

כתיבתו הייחודית של אטלס לילדים שונה בנוף הספרותי שיועד לילדים, ולראיה אמר: "כשיצא 'והילד הזה הוא אני', הוא נכנס לנישה ריקה. לא היו שירים כאלה, וזה המזל שלי". הספר התקבע בתודעת הקוראים והניב שרשרת של ספרים אחרים כולל ספרו האחרון שנכתב בהשראת ילדים במצוקה – 'ילדים של אף אחד'.

זכייתו של ברדוגו בפרס "הסיפור הקצר", חשפה את הקורא לכתיבה ממחוזות אחרים, לדיבור שהיה זר לספרות, לנושאים הלוקחים מהחצר האחורית שלה ובעיקר לדמויות ילדים ונערים שעוצבו בה. אט אט התקבע מעמדו כסופר מרכזי. הקובץ שנקרא בו 'ילדה שחורה' הוא מפסגת הזרם החדש בספרות העברית בתחילת המאה.

נערה מבית דל, המגדלת את עצמה ומגיעה להישגים מרשימים. סיפור חיים מורכב המשולב באבחנות דקות ומלאות רגש על התא המשפחתי המשובש, על יכולתו של היחיד להיחלץ ממנו. מן הרומנים המפעמים שיצאו בספרות העברית.